diff --git a/runtest.sh b/runtest.sh
index d8e6420..e913bcd 100755
--- a/runtest.sh
+++ b/runtest.sh
@@ -27,6 +27,7 @@ Appel : $(basename $0) [-f fichier] [-a] [-c] [-n] [-z répertoire] [-h] [test .
 -a		      : exécuter tous les tests du fichier
 -c		      : afficher la fenêtre de chrome
 -n		      : ne pas tuer le processus en fin de test
+-v			  : afficher la ligne de commande
 -z répertoire : sauver une copie d'écran dans le répertoire indiqué
 -h		      : afficher cette aide
 test	      : nom (partiel ou complet) d'un test ou d'une suite à exécuter
@@ -54,15 +55,14 @@ traiter_test()
 }
 
 # les constantes
-BROWSER=chrome
 CHROME_OPTIONS=disable-search-engine-choice-screen
-IMGDIR=""
 JEST_OPTIONS='"\"--detectOpenHandles\""'
-KILL=1
-TESTFILE=membres_v4.side
 TIMEOUT=1000000
 
 # les options
+IMGDIR=""
+KILL=1
+TESTFILE=membres_v4.side
 declare -A options
 options=(
 	[--jest-timeout]=${TIMEOUT}
@@ -85,12 +85,12 @@ do
 			;;
 		-a )
 			# exécuter tous les tests
-			tests=tous
+			TESTS=tous
 			shift
 			;;
 		-c )
 			# afficher la fenêtre de chrome
-			chrome=yes
+			CHROME=yes
 			shift
 			;;
 		-n )
@@ -98,6 +98,11 @@ do
 			KILL=0
 			shift
 			;;
+		-v )
+			# afficher la ligne de commande
+			AFFCOMM=1
+			shift
+			;;
 		-z )
 			shift
 			IMGDIR="$1"
@@ -115,7 +120,7 @@ do
 	esac
 done
 
-if [[ -z "$chrome" ]]
+if [[ -z "$CHROME" ]]
 then
 	CHROME_OPTIONS="${CHROME_OPTIONS},headless"
 fi
@@ -144,11 +149,14 @@ fi
 rm -f Membres*.csv *membres.csv
 cp -p *.csv /tmp
 
-if [[ "$tests" == "tous" ]]
+if [[ "$TESTS" == "tous" ]]
 then
 	# exécuter tous les tests
 	COMMEXEC="${COMMANDE} ${TESTFILE}"
-	echo "$COMMEXEC"
+	if [[ -n "$AFFCOMM" ]]
+	then
+		printf "%s\n\n" "$COMMEXEC"
+	fi
 	if [[ $KILL -eq 1 ]]
 	then
 		eval ${COMMEXEC} 2>&1 | traiter_test
@@ -162,7 +170,10 @@ then
 	do
 		echo "Tester « $test »"
 		COMMEXEC="${COMMANDE} -f \"$test\" ${TESTFILE}"
-		echo "$COMMEXEC"
+		if [[ -n "$AFFCOMM" ]]
+		then
+			printf "%s\n\n" "$COMMEXEC"
+		fi
 		if [[ $KILL -eq 1 ]]
 		then
 			eval ${COMMEXEC} 2>&1 | traiter_test
@@ -191,7 +202,10 @@ else
 	for test in $lesTests
 	do
 		COMMEXEC="${COMMANDE} -f \"$test\" ${TESTFILE}"
-		echo "$COMMEXEC"
+		if [[ -n "$AFFCOMM" ]]
+		then
+			printf "%s\n\n" "$COMMEXEC"
+		fi
 		CURIFS=$IFS
 		IFS=$OLDIFS
 		if [[ $KILL -eq 1 ]]