$activite) { // ajouter les tarifs de l'activité $activite->{'tarifs'} = Utils::getTarifs($activite->{'idActivite'}); } // préparation de l'affichage $tpl->assign('lesVersements', $_SESSION['lesVersements']); $tpl->assign('listeParActiviteEtTarif', $activites); $tpl->assign('plugin_css', ['style.css']); // envoyer au template $tpl->display(PLUGIN_ROOT . '/templates/versements_activites.tpl');