diff --git a/templates/index.tpl b/templates/index.tpl
index abd3ba6..382aa02 100644
--- a/templates/index.tpl
+++ b/templates/index.tpl
@@ -27,20 +27,7 @@
                         </div>
                     </label>
                 </dd>
-                {*
-                <dd class="radio-btn">
-                    <input type="radio" id="radio_versements_personne_compte" name="choix_versements" value="personne_compte"
-                        onclick="choixMethodeGeneration(this.form, 'compte', 'menu_comptes', '.menu');" />
-                    <label for="radio_versements_personne_compte">
-                        <div class="explications">
-                            <h5>
-                                Seuls certains comptes du plan comptable importent.
-                            </h5>
-                            <p class="help">Choisissez cette option si les comptes du plan comptable importent, mais pas les activités ni les tarifs</p>
-                        </div>
-                    </label>
-                </dd>
-*}
+
                 <dd class="radio-btn">
                     <input type="radio" id="radio_versements_activites" name="choix_versements" value="activite"
                         onclick="choixMethodeGeneration(this.form, 'activite', 'menu_activites_tarifs', '.menu');" />
@@ -95,73 +82,7 @@
         </p>
     </div>
 
-    {* Comptes *}
-{*
-    <div id="menu_comptes" class="menu hidden">
-        <h3>Choisir les comptes concernés ainsi que le taux de réduction</h3>
-        <fieldset>
-            {if $nbTaux == 0}
-            <h3 class="warning">Vous devez d'abord sélectionner au moins un taux de réduction dans l'onglet de configuration</h3>
-            {/if}
-            {if $nbChamps == 0}
-            <h3 class="warning">Vous devez d'abord sélectionner au moins un champ pour le nom et le prénom dans l'onglet de configuration</h3>
-            {/if}
-            {if $nbTaux > 0 && $nbChamps > 0}
-            <table class="list">
-            <thead>
-                <tr>
-                    <th style="width: 35%;">N° et Compte</th>
-                    <th>Taux de réduction</th>
-                </tr>
-            </thead>
-            <tbody>
-                {foreach from=$lesComptes key="idcpt" item="compte"}
-                <tr>
-                    <td>
-                    {if $nbTarifs == 1}
-                    {input
-                         type="checkbox"
-                         name="comptes[]"
-                         value=$idcpt
-                         label="%s : %s"|args:$compte.codeCompte,$compte.nomCompte
-                         checked="checked"
-                    }
-                    {else}
-                    {input
-                         type="checkbox"
-                         name="comptes[]"
-                         value=$idcpt
-                         label="%s : %s"|args:$compte.codeCompte,$compte.nomCompte
-                    }
-                    {/if}
-                    <td>
-                    {foreach from=$plugin_config->reduction item="reduc"}
-                        {if $reduc->valeur == 1}
-                            <span class="radio-btn">
-                                <input type="radio" id="taux_{$reduc->taux}_{$idcpt}"
-                                    name="taux_reduction_{$idcpt}" value="{$reduc->taux}"
-                                    {if $nbTarifs > 1}disabled{/if} {if $nbTaux == 1}checked{/if} />
-                                <label for="taux_{$reduc->taux}_{$idcpt}">{$reduc->taux}
-                                    {if $reduc->remarque != ""} - {$reduc->remarque}{/if}
-                                </label>
-                            </span>
-                        {/if}
-                    {/foreach}
-                    </td>
-                </tr>
-                {/foreach}
-            </tbody>
-            </table>
-            {/if}
-        </fieldset>
-
-        <p class="submit">
-            {csrf_field key="generer_recus_comptes"}
-            {button type="submit" name="generer_comptes" label="Poursuivre" shape="right" class="main" onclick="return verifierCases('menu_comptes');" }
-        </p>
-    </div>
-*}
-    {* Activités et tarifs *}
+    {* Activités, tarifs et comptes *}
     <div id="menu_activites_tarifs" class="menu hidden">
         <h3>Choisir les activités, tarifs et comptes concernés ainsi que le taux de réduction</h3>
         <fieldset>
diff --git a/templates/versements_personnes.tpl b/templates/versements_personnes.tpl
index 82ffd04..27dd96d 100644
--- a/templates/versements_personnes.tpl
+++ b/templates/versements_personnes.tpl
@@ -3,42 +3,6 @@
 
 <h2>Versements par personne</h2>
 
-<form method="post" id="saisie_taux" action="{$self_url}">
-    <div id="menu_versements" class="menu">
-        <h3>Choisir le taux de réduction</h3>
-        <fieldset>
-        {*
-            {if $nbTaux == 0}
-            <h3 class="warning">Vous devez d'abord sélectionner au moins un taux de réduction dans l'onglet de configuration</h3>
-            {/if}
-            {if $nbChamps == 0}
-            <h3 class="warning">Vous devez d'abord sélectionner au moins un champ pour le nom et le prénom dans l'onglet de configuration</h3>
-            {/if}
-            {if $nbTaux > 0 && $nbChamps > 0}
-*}
-            <ul class="reduction">
-            {foreach from=$plugin_config->reduction item="reduc"}
-            {if $reduc->valeur == 1}
-            <li>
-            <span class="radio-btn">
-                <input type="radio" id="{$reduc->taux}" name="taux_reduction" value="{$reduc->taux}"
-{*
-                    {if $nbTaux == 1}checked{/if}
-*}
- />
-                <label for="{$reduc->taux}">{$reduc->taux}{if $reduc->remarque != ""} - {$reduc->remarque}{/if}</label>
-            </span>
-            </li>
-            {/if}
-            {/foreach}
-            </ul>
-{*
-            {/if}
-*}
-        </fieldset>
-    </div>
-</form>
-
 <fieldset class="noprint">
     <input type="checkbox" class="check_global" id="check_global"
         onclick="cocherDecocherToutesLesPersonnes(check_global)" />