diff --git a/templates/index.tpl b/templates/index.tpl
index 206d592..77c1c06 100644
--- a/templates/index.tpl
+++ b/templates/index.tpl
@@ -2,7 +2,7 @@
 {include file="%s/templates/_nav.tpl"|args:$plugin_root current_nav="index"}
 
 <h2>Choisir l'année fiscale</h2>
-<form id="formulaire_saisie" method="post" action="action.php">
+<form id="formulaire_saisie" method="post" action="">
     <fieldset>
         {* <legend>Choisir l'année fiscale</legend> *}
         <select id="annee_recu" name="annee_recu">
@@ -50,7 +50,7 @@
     <div id="generer_tous" class="tous hidden">
         <p class=" submit">
             {csrf_field key="generer_tous_recus"}
-            {button type="submit" name="generer_tous" label="Poursuivre" shape="right" class="main"}
+            {button type="submit" name="generer_tous" label="Poursuivre" shape="right" class="main" onclick="aiguiller(this.form, 'versements_personnes');" }
         </p>
     </div>
 
@@ -99,7 +99,7 @@
     <div id="generer_activites" class="activites hidden">
         <p class=" submit">
             {csrf_field key="generer_recus_activites"}
-            {button type="submit" name="generer_activites" label="Poursuivre" shape="right" class="main"}
+            {button type="submit" name="generer_activites" label="Poursuivre" shape="right" class="main" onclick="aiguiller(this.form, 'versements_activites');" }
         </p>
     </div>
 </form>
diff --git a/www/admin/script.js b/www/admin/script.js
index 8b325a2..db6ea6d 100644
--- a/www/admin/script.js
+++ b/www/admin/script.js
@@ -127,6 +127,11 @@ function afficherMasquer(formulaire, nomClasse1, nomClasse2) {
     }
 }
 
+// aiguiller la suite vers la page passée en paramètre
+function aiguiller(formulaire, pageSuivante) {
+    formulaire.action = pageSuivante + ".php";
+}
+
 // inutilisé
 function activerDesactiverRadio(evt) {
     var idCase = evt.target;