{{* déterminer la quantité des matériels sortis temporairement *}}
	{{#foreach from=$cumul_mvt key="cat_key" item="cat_elem"}}
		{{#foreach from=$cat_elem.eqpmt key="eqpmt_key" item="eqpmt"}}
			{{:assign quantite=$eqpmt.exterieur}}
			{{if $quantite != 0}}
				{{:assign
					var="temporaire.%s.%s"|args:$cat_elem.name:$eqpmt_key
					value="%s (quantité : %d)"|args:$eqpmt.designation:$quantite
				}}
			{{/if}}
		{{/foreach}}
	{{/foreach}}