diff --git a/mouvements/dupliquer_mouvement.html b/mouvements/dupliquer_mouvement.html
index 58d812b..d0c2223 100644
--- a/mouvements/dupliquer_mouvement.html
+++ b/mouvements/dupliquer_mouvement.html
@@ -175,20 +175,16 @@
 
 {{* formulaire de copie du mouvement *}}
 <form method="post" action="">
-
 	<fieldset>
+		<legend>Créer une copie de « {{$mvt_nature}} {{$eqpmt.designation}} (Catégorie : {{$category.name}}) »</legend>
 		{{if $_GET.direction == "input"}}
-			<legend>Créer une copie de l'entrée « {{$mvt_nature}} {{$eqpmt.designation}} ({{$amount_init}}) en date du {{$date_init}} »</legend>
 			<dl>
 				{{:input type="select" name="nature_operation" label="Type" required=true options=$input_labels|sort default=$nature_defaut}}
 		{{else}}
-			<legend>Créer une copie de la sortie « {{$mvt_nature}} {{$eqpmt.designation}} ({{$amount_init}}) en date du {{$date_init}} »</legend>
 			<dl>
 				{{:input type="select" name="nature_operation" label="Type" required=true options=$output_labels|sort default=$nature_defaut}}
 		{{/if}}
 		{{:input type="date" name="date" label="Date" required=true default=$mvt_new.date}}
-		{{:input type="text" name="designation" label="Matériel" disabled=true default=$eqpmt.designation}}
-		{{:input type="text" name="category" label="Catégorie" disabled=true default=$category.name}}
 		{{:input type="number" name="amount" label="Quantité" min=1 required=true default=$mvt_new.amount}}
 		{{:input type="textarea" name="comment" label="Remarques" cols="40", rows="3" required=false default=$mvt_new.comment}}
 			</dl>
diff --git a/mouvements/entrees/repertorie.html b/mouvements/entrees/repertorie.html
index 6769f39..e2ae0c9 100644
--- a/mouvements/entrees/repertorie.html
+++ b/mouvements/entrees/repertorie.html
@@ -67,13 +67,17 @@
 
 {{* formulaire de saisie d'une entrée de matériel *}}
 <form method="post" action="">
+	<fieldset class="header">
+		<dl>
+			<dt><strong>Matériel : </strong>{{$equipment.designation}}</dt>
+			<dt><strong>Catégorie : </strong>{{$category.name}}</dt>
+		</dl>
+	</fieldset>
 	<fieldset class="entree">
 		<legend>Ajouter une entrée de matériel</legend>
 		<dl>
 			{{:input type="select" name="nature_operation" label="Type" required=true options=$input_labels|sort}}
 			{{:input type="date" name="date" label="Date" required=true default=$now|date_short}}
-			{{:input type="text" name="equipment" label="Matériel" required=true disabled=true default=$equipment.designation}}
-			{{:input type="text" name="category" label="Catégorie" required=true disabled=true default=$category.name}}
 			{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" required=true min=1 default=1}}
 			{{:input type="textarea" name="remarques" label="Remarques" cols="40" rows="3" required=false}}
 		</dl>
diff --git a/mouvements/entrees/retour.html b/mouvements/entrees/retour.html
index 4317af9..d0d9045 100644
--- a/mouvements/entrees/retour.html
+++ b/mouvements/entrees/retour.html
@@ -77,16 +77,20 @@
 
 	{{* formulaire d'entrée de matériel *}}
 	<form method="post" action="">
+		<fieldset class="header">
+			<dl>
+				<dt><strong>Matériel : </strong>{{$equipment.designation}}</dt>
+				<dt><strong>Catégorie : </strong>{{$cat_name}}</dt>
+				<dt><strong>Quantité sortie : </strong>{{$sorti}}</dt>
+			</dl>
+			<p><span class="alert">La quantité sortie est celle à la date du jour</span></p>
+		</fieldset>
 		<fieldset class="entree">
 			<legend>Ajouter un retour de matériel</legend>
 			<dl>
 				{{:input type="select" name="type_operation" label="Type" required=true options=$input_labels|sort}}
 				{{:input type="date" name="date" label="Date" required=true default=$now|date_short}}
-				{{:input type="text" name="equipment" label="Matériel" required=true disabled=true default=$equipment.designation}}
-				{{:input type="text" name="category" label="Catégorie" required=true disabled=true default=$cat_name}}
-				{{:input type="text" name="sorti" label="Quantité sortie" disabled=true default=$sorti}}
-				<p><span class="alert">La quantité sortie est celle à la date du jour</span></p>
-				{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" min=1 required=true default=1}}
+				{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" min=1 required=true default=$sorti max=$sorti}}
 				{{:input type="textarea" name="remarques" label="Remarques" cols="40", rows="3" required=false}}
 				</dl>
 		</fieldset>
diff --git a/mouvements/modifier_mouvement.html b/mouvements/modifier_mouvement.html
index 5aa2b58..95f5f3f 100644
--- a/mouvements/modifier_mouvement.html
+++ b/mouvements/modifier_mouvement.html
@@ -167,20 +167,16 @@
 
 {{* formulaire de modification du mouvement *}}
 <form method="post" action="">
-
 	<fieldset>
+		<legend>Modifier « {{$mvt_nature}} {{$eqpmt.designation}} (Catégorie : {{$category.name}}) »</legend>
 		{{if $_GET.direction == "input"}}
-			<legend>Modifier l'entrée « {{$mvt_nature}} {{$eqpmt.designation}} ({{$amount_init}}) en date du {{$date_init}} »</legend>
 			<dl>
 				{{:input type="select" name="nature_operation" label="Type" required=true options=$input_labels|sort default=$nature_defaut}}
 		{{else}}
-			<legend>Modifier la sortie « {{$mvt_nature}} {{$eqpmt.designation}} ({{$amount_init}}) en date du {{$date_init}} »</legend>
 			<dl>
 				{{:input type="select" name="nature_operation" label="Type" required=true options=$output_labels|sort default=$nature_defaut}}
 		{{/if}}
 		{{:input type="date" name="date" label="Date" required=true default=$mvt_new.date}}
-		{{:input type="text" name="designation" label="Matériel" disabled=true default=$eqpmt.designation}}
-		{{:input type="text" name="category" label="Catégorie" disabled=true default=$category.name}}
 		{{:input type="number" name="amount" label="Quantité" min=1 required=true default=$mvt_new.amount}}
 		{{:input type="textarea" name="comment" label="Remarques" cols="40", rows="3" required=false default=$mvt_new.comment}}
 			</dl>
diff --git a/mouvements/sorties/emprunte.html b/mouvements/sorties/emprunte.html
index 3d45ba6..2fb7a2b 100644
--- a/mouvements/sorties/emprunte.html
+++ b/mouvements/sorties/emprunte.html
@@ -116,16 +116,20 @@
 
 		{{* formulaire de sortie de matériel *}}
 		<form method="post" action="">
+			<fieldset class="header">
+				<dl>
+					<dt><strong>Matériel : </strong>{{$equipment.designation}}</dt>
+					<dt><strong>Catégorie : </strong>{{$cat_name}}</dt>
+					<dt><strong>Quantité présente : </strong>{{$present}}</dt>
+				</dl>
+				<p><span class="alert">La quantité présente est celle à la date du jour</span></p>
+			</fieldset>
 			<fieldset class="sortie">
 				<legend>Ajouter une sortie d'un matériel présent temporairement</legend>
 				<dl>
 				{{:input type="select" name="type_operation" label="Type" required=true options=$output_labels|sort}}
 				{{:input type="date" name="date" label="Date de sortie" required=true default=$now|date_short}}
-				{{:input type="text" name="equipment" label="Matériel" required=true disabled=true default=$equipment.designation}}
-				{{:input type="text" name="category" label="Catégorie" required=true disabled=true default=$cat_name}}
-				{{:input type="text" name="present" label="Quantité présente" disabled=true default=$present}}
-				<p><span class="alert">La quantité présente est celle à la date du jour</span></p>
-				{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" required=true default=1 min=1}}
+				{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" required=true default=$present min=1 max=$present}}
 				{{:input type="textarea" name="remarques" label="Remarques" cols="40" rows="3" required=false}}
 				</dl>
 			</fieldset>
diff --git a/mouvements/sorties/stock_disponible.html b/mouvements/sorties/stock_disponible.html
index 0aa9721..37e53c9 100644
--- a/mouvements/sorties/stock_disponible.html
+++ b/mouvements/sorties/stock_disponible.html
@@ -136,16 +136,20 @@
 
 	{{* formulaire de sortie de matériel *}}
 	<form method="post" action="">
+		<fieldset class="header">
+			<dl>
+				<dt><strong>Matériel : </strong>{{$equipment.designation}}</dt>
+				<dt><strong>Catégorie : </strong>{{$cat_name}}</dt>
+				<dt><strong>Quantité disponible : </strong>{{$dispo}}</dt>
+			</dl>
+			<p><span class="alert">La quantité indiquée est celle à la date du jour</span></p>
+		</fieldset>
 		<fieldset class="sortie">
-			<legend>Ajouter une sortie de matériel</legend>
+			<legend>Ajouter une sortie</legend>
 			<dl>
 				{{:input type="select" name="type_operation" label="Type" required=true options=$output_labels|sort}}
 				{{:input type="date" name="date" label="Date de sortie" required=true default=$now|date_short}}
-				{{:input type="text" name="equipment" label="Matériel" required=true disabled=true default=$equipment.designation}}
-				{{:input type="text" name="category" label="Catégorie" required=true disabled=true default=$cat_name}}
-				{{:input type="text" name="dispo" label="Quantité disponible" disabled=true default=$dispo}}
-				<p><span class="alert">La quantité indiquée est celle à la date du jour</span></p>
-				{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" required=true default=1 min=1}}
+				{{:input type="number" name="quantite" label="Quantité" required=true default=$dispo min=1 max=$dispo}}
 				{{:input type="textarea" name="remarques" label="Remarques" cols="40" rows="3" required=false}}
 			</dl>
 		</fieldset>