diff --git a/mouvements/sorties/delete_sortie.html b/mouvements/sorties/delete_sortie.html
index c0c0df4..c829cf7 100644
--- a/mouvements/sorties/delete_sortie.html
+++ b/mouvements/sorties/delete_sortie.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 
         {{* voir s'il reste des mouvements pour le matériel concerné par la sortie *}}
 
-        {{:redirect to="./index.html"}}
+        {{:redirect force="./index.html?ok=1&msg=Sortie supprimée"}}
 {{/form}}
 
 {{:delete_form legend="Supprimer cette sortie ?" warning="Supprimer la sortie  « %d %s » en date du %s ?"|args:$movement.amount:$equipment.designation:$movement.date }}
diff --git a/mouvements/sorties/index.html b/mouvements/sorties/index.html
index 38689d7..8d27781 100644
--- a/mouvements/sorties/index.html
+++ b/mouvements/sorties/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 {{:include file="/%s/_nav.html"|args:$module.name current="sorties"}}
 
 {{if $_GET.ok}}
-	<p class="block confirm">Sortie enregistrée.</p>
+	<p class="block confirm">{{$_GET.msg}}</p>
 {{/if}}
 
 <form method="post" action="">
diff --git a/mouvements/sorties/stock_disponible.html b/mouvements/sorties/stock_disponible.html
index 133b505..ddb5013 100644
--- a/mouvements/sorties/stock_disponible.html
+++ b/mouvements/sorties/stock_disponible.html
@@ -39,7 +39,7 @@
                 comment=$_POST.remarques|trim
         }}
 
-        {{:redirect to="index.html?ok=1"}}
+        {{:redirect force="index.html?ok=1&msg=Sortie de « %s » enregistrée"|args:$equipment.designation}}
 {{else}}
         {{:form_errors}}
 {{/form}}