diff --git a/categories/delete.html b/categories/delete.html
deleted file mode 100644
index a2283fc..0000000
--- a/categories/delete.html
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-{{#restrict section="config" level="admin" block=true}}{{/restrict}}
-{{:admin_header title="Supprimer une catégorie" current="module_equipment"}}
-
-{{#load key=$_GET.id assign="category"}}
-{{else}}
-	{{:error message="Catégorie introuvable"}}
-{{/load}}
-
-{{#form on="delete"}}
-        {{* lister les matériels de cette catégorie et leurs mouvements *}}
-        {{#load type="equipment" where="$$.category = :key" :key=$_GET.id assign="equipment"}}
-
-        {{* supprimer le matériel courant et les mouvements associés *}}
-                {{:delete where="key = :key OR $$.equipment = :key" :key=$equipment.key}}
-        {{/load}}
-
-        {{* supprimer la catégorie sélectionnée*}}
-	{{:delete where="key = :key" :key=$category.key}}
-
-	{{:redirect to="./index.html"}}
-{{/form}}
-
-{{:delete_form legend="Supprimer cette catégorie ?" warning="Supprimer la catégorie \"%s\" ?"|args:$category.name info="Les matériels de cette catégorie et les mouvements associés seront perdus."}}
-
-{{:admin_footer}}
diff --git a/index.html b/index.html
index 905bef8..f8a36c4 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1,6 +1,20 @@
-{{:admin_header title="Gestion des matériels" current="module_equipment"}}
+{{:assign var="custom_css." value="./style.css"}}
+{{:assign var="custom_css." value="/content.css"}}
+
+{{:admin_header title="Gestion des matériels" custom_css=$custom_css current="module_equipment"}}
 
 {{* barre de navigation *}}
-{{:include file="./_nav.html" current="index"}}
+{{:include file="/%s/_nav.html"|args:$module.name current="index"}}
+
+<section class="inventaire">
+  {{#list select="$$.designation AS 'Matériel'; $$.key AS 'Clé'" where="$$.type = 'equipment'"}}
+  <tr>
+    <th>{{$designation}}</th>
+    <td>{{$key}}</td>
+  </tr>
+  {{else}}
+  <p class="block alert">Il n'y a aucun matériel.</p>
+  {{/list}}
+</section>
 
 {{:admin_footer}}