diff --git a/config.html b/config.html
index 24631ba..2b5fd90 100644
--- a/config.html
+++ b/config.html
@@ -33,7 +33,7 @@
 {{* sorties par défaut *}}
 {{:assign var='sorties_defaut.Vente' value='définitif'}}
 {{:assign var='sorties_defaut.Prêt' value='temporaire'}}
-{{:assign var='sorties_defaut.Retour de Location/Prêt' value='retour'}}
+{{:assign var='sorties_defaut.Retour de Location/Emprunt' value='retour'}}
 
 <form method="post" action="">
 <fieldset>