diff --git a/inventaire.html b/inventaire.html
index f268f00..ddf779a 100644
--- a/inventaire.html
+++ b/inventaire.html
@@ -40,6 +40,14 @@
 	{{/if}}
 {{/foreach}}
 
+{{* filtrer selon la catégorie *}}
+{{if $_GET.cat_key == null}}
+	{{:assign condition="1"}}
+{{else}}
+	{{:assign cat_key=$_GET.cat_key|quote_sql}}
+	{{:assign condition="$$.category == %s"|args:$cat_key}}
+{{/if}}
+
 {{if $mat_present}}
 	{{#list
 		select="
@@ -50,21 +58,12 @@
 			"" AS 'Dispo'
 		"
 		type="equipment"
+		where="$$.status<>'archived' AND %s"|args:$condition
 		order=1
 	}}
 
-		{{if $status == "archived"}}
-			{{:continue}}
-		{{/if}}
-
 		{{:assign var=eqpmt_key value=$key}}
-		{{:assign var=cat_key value=$category}}
-		{{:assign var=cat_name from=categories.%s|args:$cat_key}}
-
-		{{if $_GET.cat_key != null && $_GET.cat_key != $cat_key}}
-			{{:continue}}
-		{{/if}}
-
+		{{:assign var=cat_name from=categories.%s|args:$category}}
 		{{:assign var=stock from="equipments.%s.stock"|args:$eqpmt_key}}
 		{{:assign var=exterieur from="equipments.%s.exterieur"|args:$eqpmt_key}}
 		{{:assign dispo="%d-%d"|math:$stock:$exterieur}}
diff --git a/inventaire_nonprop.html b/inventaire_nonprop.html
index 8f9f7ea..f7b8f26 100644
--- a/inventaire_nonprop.html
+++ b/inventaire_nonprop.html
@@ -40,6 +40,14 @@
 	{{/if}}
 {{/foreach}}
 
+{{* filtrer selon la catégorie *}}
+{{if $_GET.cat_key == null}}
+	{{:assign condition="1"}}
+{{else}}
+	{{:assign cat_key=$_GET.cat_key|quote_sql}}
+	{{:assign condition="$$.category == %s"|args:$cat_key}}
+{{/if}}
+
 {{if $mat_present}}
 	{{#list
 		select="
@@ -48,16 +56,11 @@
 			"" AS 'Quantité'
 		"
 		type="equipment"
+		where="%s"|args:$condition
 		order=1
 		}}
 		{{:assign var=eqpmt_key value=$key}}
-		{{:assign var=cat_key value=$category}}
-		{{:assign var=cat_name from=categories.%s|args:$cat_key}}
-
-		{{if $_GET.cat_key != null && $_GET.cat_key != $cat_key}}
-			{{:continue}}
-		{{/if}}
-
+		{{:assign var=cat_name from=categories.%s|args:$category}}
 		{{:assign var=qte from="equipments.%s.nonproprio"|args:$eqpmt_key}}
 
 		{{if $qte == null}}