diff --git a/config.html b/config.html
index 4215003..023948d 100644
--- a/config.html
+++ b/config.html
@@ -11,34 +11,29 @@
 {{* Traiter l'envoi du formulaire *}}
 {{#form on="save"}}
 
-        {{#foreach from=$_POST.input_fields|array_transpose item="field"}}
-                {{:assign var="input_fields." label=$field.label|trim owner=$field.owner|boolval}}
-        {{/foreach}}
-
-        {{#foreach from=$_POST.output_fields|array_transpose item="field"}}
-                {{:assign var="output_fields." label=$field.label|trim final=$field.final|boolval}}
-        {{/foreach}}
-
         {{:save key="config"
                 validate_schema="./config.schema.json"
-                inputNature=$input_fields
-                outputNature=$output_fields
+                inputNature=$_POST.input_fields|array_transpose
+                outputNature=$_POST.output_fields|array_transpose
         }}
 	{{:redirect to="./config.html?ok=1"}}
 {{/form}}
 
-{{* types d'entrées par défaut *}}
-{{:assign var='types_entrees.Achat' value=1}}
-{{:assign var='types_entrees.Don' value=1}}
-{{:assign var='types_entrees.Récupération' value=1}}
-{{:assign var='types_entrees.Location' value=0}}
-{{:assign var='types_entrees.Emprunt' value=0}}
+{{* types d'entrées *}}
+{{:assign var='types_entrees' définitif="définitif" temporaire="temporaire" retour="retour"}}
 
-{{* types de sorties par défaut *}}
-{{:assign var='types_sorties.Vente' value=1}}
-{{:assign var='types_sorties.Don' value=1}}
-{{:assign var='types_sorties.Location' value=0}}
-{{:assign var='types_sorties.Prêt' value=0}}
+{{* entrées par défaut *}}
+{{:assign var='entrees_defaut.Achat' value='définitif'}}
+{{:assign var='entrees_defaut.Location' value='temporaire'}}
+{{:assign var='entrees_defaut.Retour de Location/Prêt' value='retour'}}
+
+{{* types de sorties *}}
+{{:assign var='types_sorties' définitif="définitif" temporaire="temporaire" retour="retour"}}
+
+{{* sorties par défaut *}}
+{{:assign var='sorties_defaut.Vente' value='définitif'}}
+{{:assign var='sorties_defaut.Prêt' value='temporaire'}}
+{{:assign var='sorties_defaut.Retour de Location/Prêt' value='retour'}}
 
 <form method="post" action="">
 <fieldset>
@@ -46,8 +41,8 @@
   <table class="list input_fields">
     <thead>
       <tr>
-        <th>Type d'entrée</th>
-        <th>Propriétaire ? <br/><span class="help" style="font-weight:normal">Cocher si l'association devient propriétaire du matériel</span></th>
+        <th>Nature de l'entrée</th>
+        <th>Type</th>
         <th>Action</th>
       </tr>
     </thead>
@@ -55,28 +50,16 @@
         {{#foreach from=$module.config.inputNature item="input_field"}}
         <tr>
           <td>{{:input type="text" name="input_fields[label][]" default=$input_field.label}}</td>
-          <td>
-            <label>
-              {{:input type="hidden" name="input_fields[owner][]" value=0}}
-              {{:input type="checkbox" name="input_fields[owner][]" value=1 default=$input_field.owner}}
-              Proprio ?
-            </label>
-          </td>
+          <td>{{:input type="select" name="input_fields[type][]" options=$types_entrees default=$input_field.type required=true default_empty="— Choisir un type —"}}</td>
           <td class="action">
             {{:button label="Retirer" shape="minus" onclick="this.parentNode.parentNode.remove();"}}
           </td>
         </tr>
         {{else}}
-        {{#foreach from=$types_entrees key="label" item="value"}}
+        {{#foreach from=$entrees_defaut key="label" item="value"}}
         <tr>
           <td>{{:input type="text" name="input_fields[label][]" default=$label}}</td>
-          <td>
-            <label>
-              {{:input type="hidden" name="input_fields[owner][]" value=0}}
-              {{:input type="checkbox" name="input_fields[owner][]" value=1 default=$value}}
-              Proprio ?
-            </label>
-          </td>
+          <td>{{:input type="select" name="input_fields[type][]" options=$types_entrees required=true default=$value default_empty="— Choisir un type —"}}</td>
           <td class="action">
             {{:button label="Retirer" shape="minus" onclick="this.parentNode.parentNode.remove();"}}
           </td>
@@ -90,6 +73,14 @@
               label="Ajouter un champ"
               onclick="addLine('#input_body')"}}
   </p>
+  <div class="help">
+    <h3>Signification du type d'entrée</h3>
+    <ul>
+      <li><b>définitif</b> : l'asso devient propriétaire du matériel (ex : achat, don)</li>
+      <li><b>temporaire</b> : l'asso ne devient <strong>pas</strong> propriétaire du matériel (ex : location, emprunt)</li>
+      <li><b>retour</b> : matériel qui revient après une sortie temporaire (ex : retour de location ou de prêt)</li>
+    </ul>
+  </div>
 </fieldset>
 
 <fieldset>
@@ -97,8 +88,8 @@
   <table class="list output_fields">
     <thead>
       <tr>
-        <th>Type de sortie</th>
-        <th>Définitif ? <br/><span class="help" style="font-weight:normal">Cocher si la sortie est définitive</span></th>
+        <th>Nature de la sortie</th>
+        <th>Type</th>
         <th>Action</th>
       </tr>
     </thead>
@@ -106,28 +97,16 @@
         {{#foreach from=$module.config.outputNature item="output_field"}}
         <tr>
           <td>{{:input type="text" name="output_fields[label][]" default=$output_field.label}}</td>
-          <td>
-            <label>
-              {{:input type="hidden" name="output_fields[final][]" value=0}}
-              {{:input type="checkbox" name="output_fields[final][]" value=1 default=$output_field.final}}
-              Définitif ?
-            </label>
-          </td>
+          <td>{{:input type="select" name="output_fields[type][]" options=$types_sorties default=$output_field.type required=true default_empty="— Choisir un type —"}}</td>
           <td class="action">
             {{:button label="Retirer" shape="minus" onclick="this.parentNode.parentNode.remove();"}}
           </td>
         </tr>
         {{else}}
-        {{#foreach from=$types_sorties key="label" item="value"}}
+        {{#foreach from=$sorties_defaut key="label" item="value"}}
         <tr>
           <td>{{:input type="text" name="output_fields[label][]" default=$label}}</td>
-          <td>
-            <label>
-              {{:input type="hidden" name="output_fields[final][]" value=0}}
-              {{:input type="checkbox" name="output_fields[final][]" value=1 default=$value}}
-              Définitif ?
-            </label>
-          </td>
+          <td>{{:input type="select" name="output_fields[type][]" options=$types_sorties required=true default=$value default_empty="— Choisir un type —"}}</td>
           <td class="action">
             {{:button label="Retirer" shape="minus" onclick="this.parentNode.parentNode.remove();"}}
           </td>
@@ -141,6 +120,14 @@
               label="Ajouter un champ"
               onclick="addLine('#output_body')"}}
   </p>
+  <div class="help">
+    <h3>Signification du type de sortie</h3>
+    <ul>
+      <li><b>définitif</b> : le matériel n'appartient plus à l'asso (ex : vente, casse, perte, vol, ...)</li>
+      <li><b>temporaire</b> : le matériel sort temporairement de l'asso qui en reste propriétaire (ex : location, prêt)</li>
+      <li><b>retour</b> : le matériel <strong>non propriété de l'asso</strong> est rendu à son propriétaire (ex : retour de location ou de prêt)</li>
+    </dl>
+  </div>
 </fieldset>
 
 <p class="submit">
@@ -150,7 +137,6 @@
     label="Enregistrer"
     shape="right"
     class="main"
-    onclick="return desactiverCache('#input_body', '#output_body');"
   }}
 </p>
 </form>
@@ -162,26 +148,12 @@
         var nelle = ligne.cloneNode(true);
         let text = nelle.querySelector('input[type="text"]');
         text.value = null;
-        let cb = nelle.querySelector('input[type="checkbox"]')
-        if (cb != null) {
-                cb.checked = false;
+        let menu = nelle.querySelector('select')
+        if (menu != null) {
+                menu[0].selected = 'selected';
         }
         ligne.parentNode.appendChild(nelle);
         text.focus();
     }
-
-    // Désactiver les champs caché des checkbox cochés
-    function desactiverCache(...id_body) {
-        for (const id of id_body) {
-            for (let ligne of document.querySelector(id).children) {
-                let idCase = ligne.querySelector("input[type=checkbox]");
-                let cache = ligne.querySelector("input[type=hidden]"); // le champ caché
-                if (idCase.checked) {
-                    cache.disabled = true;
-                }
-            }
-        }
-    }
-
 </script>
 {{:admin_footer}}
diff --git a/config.schema.json b/config.schema.json
index 0acbb84..82a7198 100644
--- a/config.schema.json
+++ b/config.schema.json
@@ -4,15 +4,16 @@
     "properties": {
         "inputNature": {
             "description": "Nature des entrées",
-            "type": "array",
+            "type": ["array", "null"],
             "items": {
 		"type": "object",
                 "properties": {
                     "label" : {
                         "type" : "string"
                     },
-                    "owner" : {
-                        "type" : "boolean"
+                    "type" : {
+                        "type" : "string",
+                        "enum" : ["définitif", "temporaire", "retour"]
                     }
                 }
             }
@@ -26,8 +27,9 @@
                     "label" : {
                         "type" : "string"
                     },
-                    "final" : {
-                        "type" : "boolean"
+                    "type" : {
+                        "type" : "string",
+                        "enum" : ["définitif", "temporaire", "retour"]
                     }
                 }
             }