diff --git a/inventaire.html b/inventaire.html
index ddf779a..78bbc4f 100644
--- a/inventaire.html
+++ b/inventaire.html
@@ -52,7 +52,9 @@
 	{{#list
 		select="
 			$$.name AS 'Matériel' ;
-			"" AS 'Catégorie' ;
+			(SELECT $$.name
+				FROM @TABLE as cat
+				WHERE cat.key = @TABLE.$$.category) AS "Catégorie" ;
 			"" AS 'Stock' ;
 			"" AS 'Sorti' ;
 			"" AS 'Dispo'
diff --git a/inventaire_nonprop.html b/inventaire_nonprop.html
index f7b8f26..e09b172 100644
--- a/inventaire_nonprop.html
+++ b/inventaire_nonprop.html
@@ -52,7 +52,9 @@
 	{{#list
 		select="
 			$$.name AS 'Matériel' ;
-			"" AS 'Catégorie' ;
+			(SELECT $$.name
+				FROM @TABLE as cat
+				WHERE cat.key = @TABLE.$$.category) AS "Catégorie" ;
 			"" AS 'Quantité'
 		"
 		type="equipment"