diff --git a/historique.html b/historique.html
index 0d307cf..0d769f2 100644
--- a/historique.html
+++ b/historique.html
@@ -96,25 +96,6 @@
 			<td>{{$amount}}</td>
 			<td>{{$comment}}</td>
 			<td class="actions">
-				{{if $direction === "input" && $type_mvt == 'temporaire'}}
-					{{:linkbutton
-						label="Retour"
-						href="%smouvements/sorties/emprunte.html?key=%s&prop=%s"|args:$module.url:$key:$_GET.prop
-						shape="history"
-						target="_dialog"}}
-				{{elseif $direction === "input" && $type_mvt == 'définitif'}}
-					{{:linkbutton
-						label="Sortir"
-						href="%smouvements/sorties/stock_disponible.html?key=%s&prop=%s"|args:$module.url:$key:$_GET.prop
-						shape="minus"
-						target="_dialog"}}
-				{{elseif $direction === "output" && $type_mvt == 'temporaire'}}
-					{{:linkbutton
-						label="Retour"
-						href="%smouvements/entrees/retour.html?key=%s&prop=%s"|args:$module.url:$key:$_GET.prop
-						shape="history"
-						target="_dialog"}}
-				{{/if}}
 				{{:linkbutton
 					label="Dupliquer"
 					href="%smouvements/dupliquer_mouvement.html?key=%s&direction=%s&prop=%s"|args:$module.url:$key:$direction:$_GET.prop