diff --git a/TM.sty b/TM.sty
index b3b127d..0f399c6 100755
--- a/TM.sty
+++ b/TM.sty
@@ -9,7 +9,7 @@
 \ProvidesPackage{TM}
 
 % Définitions générales
-\usepackage[frenchb]{babel}	% Gestion de la typographie française
+\usepackage[german,english,frenchb]{babel}	% Gestion de la typographie française
 \usepackage[utf8]{inputenc}	% Accents
 %\usepackage[OT1]{fontenc}	% Encodage
 \usepackage[T1]{fontenc}	% Encodage
@@ -178,10 +178,13 @@
 % Liste des figures
 \newcommand{\listefig}{
   \ifthenelse{\equal{\unelistefig}{Y}}{
-    %\renewcommand{\listfigurename}{Liste des figures} % Nom original = Table des figures
-    \newpage
-    \listoffigures    % liste des figures   (fichier .lof)
-    }{}
+  	\ifthenelse{\equal{\lalangue}{francais}}{
+  		\renewcommand{\listfigurename}{\titrelistedesfigures} % Nom original = Table des figures
+    	\listoffigures    % liste des figures   (fichier .lof)
+    }{
+    	\listoffigures    % liste des figures   (fichier .lof)
+    } 
+  }{}
 }
 
 % Commande de crédit photographique
@@ -303,6 +306,21 @@
 % Par exemple \biburlarticle{http://www.cvgg.org/article.html}{14}{juillet}{2012}
 \newcommand{\biburlarticle}[4]{[Obtenu le #2 #3 #4 de {\small\apath{#1}}]}
 
+% Définition du titre de la bibliographie web
+\newcommand{\titredelabiblioweb}{
+  	\ifthenelse{\equal{\lalangue}{francais}}{
+  		\newcites{web}{Sites web}
+    }{
+    	\ifthenelse{\equal{\lalangue}{english}}{
+			\newcites{web}{Web sites}
+    	}{
+			\ifthenelse{\equal{\lalangue}{deutch}}{
+			\newcites{web}{Webseiten}
+    		}{} 	
+    	}
+    }
+}
+
 \newcommand{\online}{[online]}
 
 %  Prints your review date and 'Draft Version' (From Josullvn, CS, CMU)
diff --git a/main.tex b/main.tex
index 35ede1d..d8a740e 100755
--- a/main.tex
+++ b/main.tex
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 % Les ressources web sont définies dans une bibliographie à part.
 % Il faut donc une nouvelle commande de citation des sites web.
-\newcites{web}{Sites Web}
+\titredelabiblioweb
 
 % ***** FIN DU PRÉAMBULE *****
 
@@ -126,13 +126,12 @@
 %\nociteweb{*}
 
 % Ici se trouve la bibliographie, en style alpha.
-% Le titre de la bibliographie a été changé pour Bibliographie au lieu de Bibliography.
-\renewcommand{\bibname}{Bibliographie}
+% Le titre de la bibliographie peut éventuellement être changé avec la première commande ci-dessous.
+%\renewcommand{\bibname}{Bibliographie}
 \bibliographystyle{alpha}
 \bibliography{mainbib}
 
 % Ici se trouvent les ressources web, en style plain.
-\renewcommand{\bibname}{Sites Web}
 \bibliographystyleweb{plain}
 \bibliographyweb{webbib}